O odnosu literature i stvarnosti, etike i represije, kao i o ulozi umetnosti u totalitarizmu piše Anđa Cerović, a povodom romana Obećanje češkog autora Jiržija Kratohvila (Clio, 2024), u prevodu Vladana Matića.

Obećanje je eksperimentalni roman koji spaja elemente ‘visoke’ i petparačke književnosti, sa izraženim naglaskom na metafikciju i autorefleksiju. Neumorno preispituje granice između fikcije i faktografije, realizma i fantastike, komedije i tragedije, kao i lične sudbine i kolektivne istorije. 

U opisima rodnog Brna vidi se trag Kratohvilovih književnih uzora kao što su Milan Kundera i Bohumil Hrabal.

"Iako je Kratohvil više puta u intervjuima kritikovao preveliki uticaj koji filmska umetnost ima na savremene književnike, nemoguće je oteti se utisku da kulminacija romana izgleda kao bizarna mešavina Oskarom nagrađenog argentinskog filma Tajna u njihovim očima i Andergraunda Emira Kusturice, još jednog češkog đaka", navodi autorka teksta koji možete pročitati ovde .