Legendarni tajnoviti pisac Dž.M. Kuci, nobelovac iz Južnoafričke republike, retko govori u javnosti. U jednom od svojih ekskluzivnih obraćanja, francuska spisateljica Mari Darjesek dobila je izuzetne pohvale upravo od njega! Dž.M. Kuci je izjavio: Mari Darjesek čita testament Paule Moderson-Beker - pisma, dnevnike, i iznad svega slike,  sa gorućom inteligencijom i žestokim osećajem šta znači biti žena i umetnica. Reč je o knjizi, ništa manje značajne, nemačke slikarke Pauli Moderson Beker, jedne od znamenitih predstavnica ranog ekspresionizma, koja je postala poznata kao prva žena koja je slikala ženske aktove. Nije čudo da je upravo Mari, čije knjige odlikuju snažni ženski likovi, pisala o njoj.

Mari Darjesek našoj publici možda je poznata po naslovima Svinjizmi (Plato, 1998), i Bebe (Paidea, 2002), a sigurno čitaocima najzanimljivija i najintrigantnija po Policijskom izveštaju (Clio, 2011). Dvaput optužena za plagijate, Mari nije želela da se pravda, već je argumentvano i gospodski napisala knjigu o poznatim piscima koji su optuženi za plagijate. Time je, na suptilan način i sebe uvrstila u društvo sa Frojdom, Majakovskim, Mandeljštajmovim i preokrenula situaciju u svoju korist. Nije izostao ni, pogađate, Danilo Kiš. Njemu je posvetila nesrazmerno brojne stranice s velikim uvažavanjem i poznavanjem kniževnog opusa. U ovim postmodernističkim igrama originala i falsifikata, sve deluje pretenciozno i nepotrebno prenaglašeno. Jedno je sigurno – ova knjiga vredna je izuzetne pažnje ozbiljnih čitalaca.