{"id":109920,"kategorija_id":4,"parent_id":null,"naslov":"SPASENI I PROKLETI - Istorija reformacije","sadrzaj":"<p> <\/p>\r\n<p>Reformacija je izmenila svet više od bilo kog doga\u0111aja od kraja antike. Tomas Kaufman pripoveda istoriju ove verske revolucije u periodu du\u017eem od sto godina i savremenim \u010ditaocima do\u010darava dramu \u017eestoke borbe za nebesko spasenje i zemaljsku mo\u0107.<\/p>","dugacki_sadrzaj":"1. Luter i reformacija<br \/> Evropski doga?aj<br \/> Reformacija: nadanja i ostvarenja<br \/> U po?etku beše Luter<br \/>2. Hriš?anska Evropa oko 1500.<br \/> Konstruisanje jednog kontinenta<br \/> Poreci<br \/> Nacije i sile u Evropi<br \/> Sveto Rimsko carstvo nema?ke nacije<br \/> Duhovna i klerikalna zajedni?ka obele\u017eja<br \/> Po?eci u kulturi<br \/>3. Rana reformacija u Carstvu do 1530. godine<br \/> Trinaest burnih godina<br \/> Martin Luter – portret<br \/> Odmetnik: mladi avgustinski monah<br \/> Vitenberški egzegeta<br \/> Luterovo razila\u017eenje s papom<br \/> Sabor u Vorisu, pobuna i prekretnica<br \/> Cvingli i ciriška gradska reformacija<br \/> Razmimoila\u017eenja unutar reformatorskog pokreta<br \/> Teritorijalne i crkvenopoliti?ke odluke<br \/>4. Reformacijska Evropa do 1600. godine<br \/> Jezik, obrazovanje, pravo:novi poredak u religiji i kulturi<br \/> Ranoreformacijski pokreti van granica Carstva<br \/> \u017dan Kalvin i reformirana internacionala<br \/> Kraljevske reformacije u Skandinaviji i Engleskoj<br \/> Mir i nemir u Carstvu<br \/> Transformacija Rimokatoli?ke crkce<br \/> Disenteri i nonkonformisti<br \/> Latinska Evropa nakon reformacije<br \/>5. Reformacija i novo doba<br \/> Ubrzano vreme – prekretnica ili apokalipsa<br \/> Podsticaji zapadnom modernom dobu<br \/> Globalni protenstantizam<br \/>6. Percepcija reformacije u novom veku<br \/> Jubileji reformacije: 1617. do 2017.<br \/> Tuma?enje i debata <br \/> <br \/>Hronološke tabele<br \/>Bibliografija<br \/>Indeks li?nih imena<br\/>","tezina":780,"cena":2420,"cena_tvrdi":0,"tvrdi_povez":0,"je_aktivan":1,"je_na_stanju":1,"lager":100,"prodato":26,"seo_tagovi":"SPASENI I PROKLETI - Istorija reformacije","seo_opis":"<p> <\/p>\r\n<p>Reformacija je izmenila svet više od bilo kog doga\u0111aja od kraja antike. Tomas Kaufman pripoveda istoriju ove verske revolucije u periodu du\u017eem od sto godina i savremenim \u010ditaocima do\u010darava dramu \u017eestoke borbe za nebesko spasenje i zemaljsku mo\u0107.<\/p>","created_at":"2022-07-03T19:21:26.000000Z","updated_at":"2025-08-29T01:00:03.000000Z","deleted_at":null,"main_image_id":-1,"je_snimljen":1,"broj_strana":"403","isbn":"978-86-7102-572-0","pismo":"\u0107irilica","format":"16 x 24","povez":"tvrdi povez sa omotnicom","je_u_pretplati":0,"akcije":"{\"auth\": {\"akcije\": [{\"id\": 17, \"cena\": 0, \"opis\": \"\", \"naziv\": \"30% Popusta za ulogovane korisnike\", \"mesa_se\": 1, \"sadrzaj\": \"\", \"datum_do\": \"9999-12-31 00:00:00\", \"datum_od\": \"2022-01-01 00:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2022-09-02T14:46:32.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2025-01-20T08:28:04.000000Z\", \"je_naslovna\": 0, \"za_kolicinu\": 0, \"akcija_tip_id\": 1, \"popust_procenat\": 30, \"je_akcije_stranica\": 0, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 0, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 0, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2022-09-02 16:47:03\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2025-01-20 09:28:04\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 1}, {\"id\": 7, \"cena\": 2999, \"opis\": null, \"naziv\": \"Koli\u010dinski popust za 3 i vi\u0161e prim.\", \"mesa_se\": 1, \"sadrzaj\": \"<p>Popust se dodeljuje na koli\u010dinu. <\/p>\", \"datum_do\": \"9999-01-01 00:00:00\", \"datum_od\": \"2022-01-01 00:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2021-08-30T16:58:42.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2025-01-20T08:28:03.000000Z\", \"je_naslovna\": 0, \"za_kolicinu\": 3, \"akcija_tip_id\": 2, \"popust_procenat\": 10, \"je_akcije_stranica\": 0, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 0, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 0, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2022-03-29 14:08:03\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2025-01-20 09:28:03\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}], \"uslovi\": {\"auth\": true}, \"cena_popust\": 1694}, \"guest\": {\"akcije\": [{\"id\": 16, \"cena\": 0, \"opis\": \"\", \"naziv\": \"20% Popusta za online kupovinu\", \"mesa_se\": 1, \"sadrzaj\": \"\", \"datum_do\": \"9999-12-31 00:00:00\", \"datum_od\": \"2022-01-01 00:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2022-09-01T14:30:57.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2025-01-20T08:28:03.000000Z\", \"je_naslovna\": 0, \"za_kolicinu\": 0, \"akcija_tip_id\": 1, \"popust_procenat\": 20, \"je_akcije_stranica\": 0, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 0, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 0, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2022-09-01 16:31:04\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2025-01-20 09:28:03\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}, {\"id\": 7, \"cena\": 2999, \"opis\": null, \"naziv\": \"Koli\u010dinski popust za 3 i vi\u0161e prim.\", \"mesa_se\": 1, \"sadrzaj\": \"<p>Popust se dodeljuje na koli\u010dinu. <\/p>\", \"datum_do\": \"9999-01-01 00:00:00\", \"datum_od\": \"2022-01-01 00:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2021-08-30T16:58:42.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2025-01-20T08:28:03.000000Z\", \"je_naslovna\": 0, \"za_kolicinu\": 3, \"akcija_tip_id\": 2, \"popust_procenat\": 10, \"je_akcije_stranica\": 0, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 0, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 0, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2022-03-29 14:08:03\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2025-01-20 09:28:03\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}], \"uslovi\": {\"auth\": false}, \"cena_popust\": 1936}}","cena_popust":1694,"o_knjizi":"<p>Reformacija je izmenila svet više od bilo kog drugog doga\u0111aja od kraja antike, a posle nje katolicizam nikada više nije bio isti. Tomas Kaufman pripoveda istoriju ove verske revolucije u periodu du\u017eem od sto godina i savremenim \u010ditaocima u potpunosti do\u010darava dramu \u017eestoke borbe za nebesko spasenje i zemaljsku moc\u0301. Reformacija je nastala daleko od politi\u010dkih, ekonomskih i kulturnih centara Evrope, a ipak je pokrenula \u010ditav kontinent. Mnogo je spekulisano o politi\u010dkim i društvenim faktorima odgovornim za ovu revoluciju. Tomas Kaufman, jedan od najboljih stru\u010dnjaka za istoriju reformacije, pronalazi najva\u017enije motive u samoj religiji. Kada je papa osudio Lutera i njegovu doktrinu, mogao je to biti kraj pokreta da Luter sebe nije video u ve\u010dnom prokletstvu.<\/p>","preveo":"Prevela sa nema\u010dkog Maja Mati\u0107","priredio":"","search_text":"SPASENI I PROKLETI Istorija reformacije Reformacija je izmenila svet vise od bilo kog drugog dogadjaja od kraja antike a posle nje katolicizam nikada vise nije bio isti Tomas Kaufman pripoveda istoriju ove verske revolucije u periodu duzem od sto godina i savremenim citaocima u potpunosti docarava dramu zestoke borbe za nebesko spasenje i zemaljsku moc Reformacija je nastala daleko od politickih ekonomskih i kulturnih centara Evrope a ipak je pokrenula citav kontinent Mnogo je spekulisano o politickim i drustvenim faktorima odgovornim za ovu revoluciju Tomas Kaufman jedan od najboljih strucnjaka za istoriju reformacije pronalazi najvaznije motive u samoj religiji Kada je papa osudio Lutera i njegovu doktrinu mogao je to biti kraj pokreta da Luter sebe nije video u vecnom prokletstvu Reformacija je izmenila svet vise od bilo kog dogadjaja od kraja antike Tomas Kaufman pripoveda istoriju ove verske revolucije u periodu duzem od sto godina i savremenim citaocima docarava dramu zestoke borbe za nebesko spasenje i zemaljsku moc Tomas Kaufman","datum_objave":"2019-03-19","kategorija":{"id":4,"naziv":"Polis","je_aktivan":1,"created_at":"2021-08-30T16:58:40.000000Z","updated_at":"2022-03-15T11:18:43.000000Z","deleted_at":null,"opis":"\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043b\u0438\u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u043c\u0430 \u0443 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443. \u0411\u0443\u0434\u0443\u045b\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043e\u0446\u0435 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438 \u043d\u0435\u0438\u0434\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e, \u043a\u0440\u0435\u0430 \u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0448\u0459\u0430\u045a\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0432\u0440\u0445\u0443\u043d\u0441\u043a\u043e \u0448\u0442\u0438\u0432\u043e \u0441\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0435 \u043e\u0432\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0458\u0435 \u043d\u0430\u0458\u0431\u043e\u0459\u0438 \u043f\u0443\u0442\u043e\u043a\u0430\u0437 \u0434\u0430\u0459\u0438\u043c \u0441\u0430\u0437\u043d\u0430\u045a\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u0441\u0432\u0438\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0435.","image_id":-1,"naziv2":"Istorija"},"autori":[{"id":109581,"ime":"Tomas Kaufman","je_aktivan":1,"created_at":"2022-06-16T12:32:37.000000Z","updated_at":null,"deleted_at":null,"opis":"<p>(1962) je nema\u010dki protestantski teolog i istori\u010dar crkve, profesor istorije crkve na Univerzitetu u Getingenu. Posebno istra\u017euje istoriju reformacije. Svojim radom je zna\u010dajno doprineo obnavljanju ove oblasti istra\u017eivanja, \u010dine\u0107i je otvorenijom za interdisciplinarnu saradnju. Svojim konceptima, pre svega konceptom „konfesionalne kulture” inspirisao je istra\u017eiva\u010de iz razli\u010ditih disciplina rane moderne istorije da na nove na\u010dine ukrštaju prou\u010davanja crkvene, politi\u010dke i kulturne istorije.<br \/>Njegove glavne publikacije pokrivaju široko polje, uklju\u010duju\u0107i studije o kasnom i ranom periodu nema\u010dke reformacije, o Martinu Luteru, kao i o drugim reformatorima. Kaufman je poznat i po svojim aktivnim i veoma zapa\u017eenim doprinosima u javnim debatama o temama reformacije.<\/p>","pivot":{"proizvod_id":109920,"autor_id":109581}}],"aktivne_akcije":[{"id":7,"naziv":"Koli\u010dinski popust za 3 i vi\u0161e prim.","opis":null,"datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-01-01 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":10,"za_kolicinu":3,"cena":2999,"akcija_tip_id":2,"created_at":"2021-08-30T16:58:42.000000Z","updated_at":"2025-01-20T08:28:03.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"<p>Popust se dodeljuje na koli\u010dinu. <\/p>","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-03-29 14:08:03","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-01-20 09:28:03","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":109920,"akcija_id":7}},{"id":16,"naziv":"20% Popusta za online kupovinu","opis":"","datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-12-31 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":20,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2022-09-01T14:30:57.000000Z","updated_at":"2025-01-20T08:28:03.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-09-01 16:31:04","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-01-20 09:28:03","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":109920,"akcija_id":16}},{"id":17,"naziv":"30% Popusta za ulogovane korisnike","opis":"","datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-12-31 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":30,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2022-09-02T14:46:32.000000Z","updated_at":"2025-01-20T08:28:04.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-09-02 16:47:03","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-01-20 09:28:04","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":1,"pivot":{"proizvod_id":109920,"akcija_id":17}}],"media":[{"id":604,"model_type":"App\\Models\\Proizvod","model_id":109920,"uuid":"ef6fa7bd-f2a7-4d7b-b5a9-181973c7c3bc","collection_name":"slike","name":"13685","file_name":"13685.jpg","mime_type":"image\/jpeg","disk":"public","conversions_disk":"public","size":3299624,"manipulations":[],"custom_properties":[],"generated_conversions":{"proizvod_slika":true,"proizvod_glavna_slika":true},"responsive_images":[],"order_column":589,"created_at":"2022-07-04T09:12:06.000000Z","updated_at":"2022-07-04T09:16:11.000000Z","original_url":"https:\/\/clio.rs\/storage\/media\/604\/13685.jpg","preview_url":""},{"id":2642,"model_type":"App\\Models\\Proizvod","model_id":109920,"uuid":"87e469d9-7772-491b-8db3-e9d0d6b5da55","collection_name":"pdf","name":"Spaseni_i_prokleti_stampa-1-17","file_name":"Spaseni_i_prokleti_stampa-1-17.pdf","mime_type":"application\/pdf","disk":"public","conversions_disk":"public","size":308536,"manipulations":[],"custom_properties":[],"generated_conversions":[],"responsive_images":[],"order_column":2581,"created_at":"2022-12-28T14:35:10.000000Z","updated_at":"2022-12-28T14:35:10.000000Z","original_url":"https:\/\/clio.rs\/storage\/media\/2642\/Spaseni_i_prokleti_stampa-1-17.pdf","preview_url":""}]}
U vremenu u kojem je prisećanje na Veliki rat pre svega regionalne prirode, autori uspostavljaju most između istoka i zapada.
Dvehiljadečetrnaeste je bilo tačno sto godina otkako je u Sarajevu odjeknuo pucanj kojim je ubijen Franja Ferdinand. Taj pucanj ispaljen je iz belgijskog pištolja kojeg je u ruci držao Gavrilo Princip, austrougarski podanik, bosanski Srbin po rođenju, Jugosloven po opredeljenju. Iz tog pucnja proizašao je niz ratova od kojih dva svetskih razmera. Označio je i početak veka u kojem su Gavrilu Principu nadevana najrazličitija imena: od junaka do teroriste, od anarhiste do nacionaliste, od bundžije do oslobodioca, od sirijskog dobrovoljca do donjeckog separatiste.
Autori ove knjige, jedna Srpkinja i jedan Belgijanac, bacaju kritički pogled na sto godina predstava o Gavrilu Principu i njegovom pucnju u holandskoj i flamanskoj štampi, književnosti i umetnosti. Oni pronalaze i prate tragove kod najrazličitijih autora kao što su flamanski naturalistički pisac Stejn Strevels, holandski novinar i publicista Hert Mak, savremeni flamanski pisci Ervin Mortir i Mike de Louf, pesnici Stefan Hertmans, Beno Barnard i Mihael Vandebril, holandski pesnik iračkog porekla Rodan Al Galidi, holandski pesnik marokanskog porekla Abdelkader Benali, i mnogi drugi. Razmatraju se i izjave savremenih istoričara poput Australijanca Kristofera Klarka i Holanđanina Hida van Hengela, čija su dela obeležila stogodišnjicu atentata. Reč na kraju dobijaju mladi, aktuelni Principovi vršnjaci.
Osim toga, autori poklanjaju posebnu pažnju ratnim vezama Srbije i Nizozemlja. Tokom Prvog svetskog rata Srbija i Belgija često su uzimane kao primer stradanja, a holandski hirurg Arius van Tinhoven bio je taj koji je pored Arčibalda Rajsa ukazivao na zločine austrougarske vojske protiv srpskog stanovništva. Na kraju, autori se osvrću i na ikonizaciju i komercijalizaciju Principa u umetnosti i na internetu.
Sven Peters
Profesor je nizozemskog kao stranog jezika u Antverpenu, član je flamanskog P.E.N.-a, odgovoran za rad Spisateljske kuće, i urednik je bloga o publikacijama na balkanske teme (balkanboeken.blogspot.com). Neko vreme živeo je u Trstu i Beogradu. Zajedno sa Jelicom Novaković napisao je svojevrsni vodič kroz Beograd „Kafanski tribunal“ (2006).
Jelica Novaković
Redovni je profesor i osnivač srpske nederlandistike u Beogradu. Kao publicista i pisac dobila je 2001. nagradu flamanskog ogranka P.E.N.-a, kao prevodilac i.o. Huga Klausa, Vilema Elshota, Jana Volkersa i mnogih drugih. Primila je 2014. prevodilačku nagradu Nizozemske literarne fondacije. Godine 1999. objavljen je u Amsterdamu njen dnevnik bombardovanja pod nazivom Blago onom ko rano poludi a 2006. je zajedno sa Svenom Petersom napisala Kafanski tribunal koji je objavio beogradski Clio.
Uvod
Prva skajp-sesija: Beograd-Antverpen
Druga skajp-sesija: Amsterdam-Antverpen
Treća skajp-sesija: Antverpen-Beograd
Četvrta skajp-sesija: Briel-Beograd
Peta skajp-sesija: Aerodrom Nikola Tesla, Beograd-Briselski aerodrom Zaventem
O knjizi
Sadržaj
O autoru
Podaci
Komentari
Povodom knjige
U vremenu u kojem je prisećanje na Veliki rat pre svega regionalne prirode, autori uspostavljaju most između istoka i zapada.
Dvehiljadečetrnaeste je bilo tačno sto godina otkako je u Sarajevu odjeknuo pucanj kojim je ubijen Franja Ferdinand. Taj pucanj ispaljen je iz belgijskog pištolja kojeg je u ruci držao Gavrilo Princip, austrougarski podanik, bosanski Srbin po rođenju, Jugosloven po opredeljenju. Iz tog pucnja proizašao je niz ratova od kojih dva svetskih razmera. Označio je i početak veka u kojem su Gavrilu Principu nadevana najrazličitija imena: od junaka do teroriste, od anarhiste do nacionaliste, od bundžije do oslobodioca, od sirijskog dobrovoljca do donjeckog separatiste.
Autori ove knjige, jedna Srpkinja i jedan Belgijanac, bacaju kritički pogled na sto godina predstava o Gavrilu Principu i njegovom pucnju u holandskoj i flamanskoj štampi, književnosti i umetnosti. Oni pronalaze i prate tragove kod najrazličitijih autora kao što su flamanski naturalistički pisac Stejn Strevels, holandski novinar i publicista Hert Mak, savremeni flamanski pisci Ervin Mortir i Mike de Louf, pesnici Stefan Hertmans, Beno Barnard i Mihael Vandebril, holandski pesnik iračkog porekla Rodan Al Galidi, holandski pesnik marokanskog porekla Abdelkader Benali, i mnogi drugi. Razmatraju se i izjave savremenih istoričara poput Australijanca Kristofera Klarka i Holanđanina Hida van Hengela, čija su dela obeležila stogodišnjicu atentata. Reč na kraju dobijaju mladi, aktuelni Principovi vršnjaci.
Osim toga, autori poklanjaju posebnu pažnju ratnim vezama Srbije i Nizozemlja. Tokom Prvog svetskog rata Srbija i Belgija često su uzimane kao primer stradanja, a holandski hirurg Arius van Tinhoven bio je taj koji je pored Arčibalda Rajsa ukazivao na zločine austrougarske vojske protiv srpskog stanovništva. Na kraju, autori se osvrću i na ikonizaciju i komercijalizaciju Principa u umetnosti i na internetu.
Sven Peters
Profesor je nizozemskog kao stranog jezika u Antverpenu, član je flamanskog P.E.N.-a, odgovoran za rad Spisateljske kuće, i urednik je bloga o publikacijama na balkanske teme (balkanboeken.blogspot.com). Neko vreme živeo je u Trstu i Beogradu. Zajedno sa Jelicom Novaković napisao je svojevrsni vodič kroz Beograd „Kafanski tribunal“ (2006).
Jelica Novaković
Redovni je profesor i osnivač srpske nederlandistike u Beogradu. Kao publicista i pisac dobila je 2001. nagradu flamanskog ogranka P.E.N.-a, kao prevodilac i.o. Huga Klausa, Vilema Elshota, Jana Volkersa i mnogih drugih. Primila je 2014. prevodilačku nagradu Nizozemske literarne fondacije. Godine 1999. objavljen je u Amsterdamu njen dnevnik bombardovanja pod nazivom Blago onom ko rano poludi a 2006. je zajedno sa Svenom Petersom napisala Kafanski tribunal koji je objavio beogradski Clio.
Uvod
Prva skajp-sesija: Beograd-Antverpen
Druga skajp-sesija: Amsterdam-Antverpen
Treća skajp-sesija: Antverpen-Beograd
Četvrta skajp-sesija: Briel-Beograd
Peta skajp-sesija: Aerodrom Nikola Tesla, Beograd-Briselski aerodrom Zaventem
Epilog – Međunarodni aerodrom Zaventem
Reč zahvalnosti
Bibliografija
Indeks imena
Godina izdanja : 2015.
Broj strana : 236
Pismo : Latinica
Povez : Tvrdi
Format : 19,5 x 13,5
Težina : 317 g
ISBN : 9788671024921
KOMENTARI (0)
Ostavi komentar
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.